2 Timothy 1
Interlinear Bible
1
Paul, an apostle of Jesus Christ by the will of God, according to the promise of life which is in Christ Jesus,
Παῦλος
Paul
G3972
Παῦλος
Paul
Strong's:
G3972
Word #:
1 of 14
(little; but remotely from a derivative of g3973, meaning the same); paulus, the name of a roman and of an apostle
ἀπόστολος
an apostle
G652
ἀπόστολος
an apostle
Strong's:
G652
Word #:
2 of 14
a delegate; specially, an ambassador of the gospel; officially a commissioner of christ ("apostle") (with miraculous powers)
Ἰησοῦ
Jesus
G2424
Ἰησοῦ
Jesus
Strong's:
G2424
Word #:
3 of 14
jesus (i.e., jehoshua), the name of our lord and two (three) other israelites
διὰ
by
G1223
διὰ
by
Strong's:
G1223
Word #:
5 of 14
through (in very wide applications, local, causal, or occasional)
θελήματος
the will
G2307
θελήματος
the will
Strong's:
G2307
Word #:
6 of 14
a determination (properly, the thing), i.e., (actively) choice (specially, purpose, decree; abstractly, volition) or (passively) inclination
θεοῦ
of God
G2316
θεοῦ
of God
Strong's:
G2316
Word #:
7 of 14
a deity, especially (with g3588) the supreme divinity; figuratively, a magistrate; exceedingly (by hebraism)
κατ'
according to
G2596
κατ'
according to
Strong's:
G2596
Word #:
8 of 14
(prepositionally) down (in place or time), in varied relations (according to the case (genitive, dative or accusative) with which it is joined)
ἐπαγγελίαν
the promise
G1860
ἐπαγγελίαν
the promise
Strong's:
G1860
Word #:
9 of 14
an announcement (for information, assent or pledge; especially a divine assurance of good)
τῆς
which
G3588
τῆς
which
Strong's:
G3588
Word #:
11 of 14
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
2
To Timothy, my dearly beloved son: Grace, mercy, and peace, from God the Father and Christ Jesus our Lord.
χάρις
Grace
G5485
χάρις
Grace
Strong's:
G5485
Word #:
4 of 15
graciousness (as gratifying), of manner or act (abstract or concrete; literal, figurative or spiritual; especially the divine influence upon the heart
εἰρήνη
and peace
G1515
εἰρήνη
and peace
Strong's:
G1515
Word #:
6 of 15
peace (literally or figuratively); by implication, prosperity
ἀπὸ
from
G575
ἀπὸ
from
Strong's:
G575
Word #:
7 of 15
"off," i.e., away (from something near), in various senses (of place, time, or relation; literal or figurative)
θεοῦ
God
G2316
θεοῦ
God
Strong's:
G2316
Word #:
8 of 15
a deity, especially (with g3588) the supreme divinity; figuratively, a magistrate; exceedingly (by hebraism)
πατρὸς
the Father
G3962
πατρὸς
the Father
Strong's:
G3962
Word #:
9 of 15
a "father" (literally or figuratively, near or more remote)
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
10 of 15
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
Ἰησοῦ
Jesus
G2424
Ἰησοῦ
Jesus
Strong's:
G2424
Word #:
12 of 15
jesus (i.e., jehoshua), the name of our lord and two (three) other israelites
τοῦ
G3588
τοῦ
Strong's:
G3588
Word #:
13 of 15
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
3
I thank God, whom I serve from my forefathers with pure conscience, that without ceasing I have remembrance of thee in my prayers night and day;
Χάριν
G5485
Χάριν
Strong's:
G5485
Word #:
1 of 25
graciousness (as gratifying), of manner or act (abstract or concrete; literal, figurative or spiritual; especially the divine influence upon the heart
ἔχω
I have
G2192
ἔχω
I have
Strong's:
G2192
Word #:
2 of 25
to hold (used in very various applications, literally or figuratively, direct or remote; such as possession; ability, contiuity, relation, or conditio
τῷ
G3588
τῷ
Strong's:
G3588
Word #:
3 of 25
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
θεῷ
God
G2316
θεῷ
God
Strong's:
G2316
Word #:
4 of 25
a deity, especially (with g3588) the supreme divinity; figuratively, a magistrate; exceedingly (by hebraism)
ᾧ
whom
G3739
ᾧ
whom
Strong's:
G3739
Word #:
5 of 25
the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that
ἀπὸ
from
G575
ἀπὸ
from
Strong's:
G575
Word #:
7 of 25
"off," i.e., away (from something near), in various senses (of place, time, or relation; literal or figurative)
ὡς
that
G5613
ὡς
that
Strong's:
G5613
Word #:
12 of 25
which how, i.e., in that manner (very variously used, as follows)
ἔχω
I have
G2192
ἔχω
I have
Strong's:
G2192
Word #:
14 of 25
to hold (used in very various applications, literally or figuratively, direct or remote; such as possession; ability, contiuity, relation, or conditio
τὴν
G3588
τὴν
Strong's:
G3588
Word #:
15 of 25
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
περὶ
of
G4012
περὶ
of
Strong's:
G4012
Word #:
16 of 25
properly, through (all over), i.e., around; figuratively with respect to; used in various applications, of place, cause or time (with the genitive cas
ταῖς
G3588
ταῖς
Strong's:
G3588
Word #:
20 of 25
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
4
Greatly desiring to see thee, being mindful of thy tears, that I may be filled with joy;
ἐπιποθῶν
Greatly desiring
G1971
ἐπιποθῶν
Greatly desiring
Strong's:
G1971
Word #:
1 of 10
to dote upon, i.e., intensely crave possession (lawfully or wrongfully)
ἰδεῖν
to see
G1492
ἰδεῖν
to see
Strong's:
G1492
Word #:
3 of 10
used only in certain past tenses, the others being borrowed from the equivalent g3700 and g3708; properly, to see (literally or figuratively); by impl
μεμνημένος
being mindful
G3415
μεμνημένος
being mindful
Strong's:
G3415
Word #:
4 of 10
to bear in mind, i.e., recollect; by implication, to reward or punish
τῶν
G3588
τῶν
Strong's:
G3588
Word #:
6 of 10
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
5
When I call to remembrance the unfeigned faith that is in thee, which dwelt first in thy grandmother Lois, and thy mother Eunice; and I am persuaded that in thee also.
λαμβάνων
When I call
G2983
λαμβάνων
When I call
Strong's:
G2983
Word #:
2 of 26
while g0138 is more violent, to seize or remove))
τῆς
G3588
τῆς
Strong's:
G3588
Word #:
3 of 26
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
πίστεως
faith
G4102
πίστεως
faith
Strong's:
G4102
Word #:
7 of 26
persuasion, i.e., credence; moral conviction (of religious truth, or the truthfulness of god or a religious teacher), especially reliance upon christ
τῇ
G3588
τῇ
Strong's:
G3588
Word #:
12 of 26
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
καὶ
also
G2532
καὶ
also
Strong's:
G2532
Word #:
16 of 26
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
τῇ
G3588
τῇ
Strong's:
G3588
Word #:
17 of 26
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
μητρί
mother
G3384
μητρί
mother
Strong's:
G3384
Word #:
18 of 26
a "mother" (literally or figuratively, immediate or remote)
πέπεισμαι
I am persuaded
G3982
πέπεισμαι
I am persuaded
Strong's:
G3982
Word #:
21 of 26
to convince (by argument, true or false); by analogy, to pacify or conciliate (by other fair means); reflexively or passively, to assent (to evidence
ὅτι
that
G3754
ὅτι
that
Strong's:
G3754
Word #:
23 of 26
demonstrative, that (sometimes redundant); causative, because
6
Wherefore I put thee in remembrance that thou stir up the gift of God, which is in thee by the putting on of my hands.
διὰ
Wherefore
G1223
διὰ
Wherefore
Strong's:
G1223
Word #:
1 of 20
through (in very wide applications, local, causal, or occasional)
ὅ
which
G3739
ὅ
which
Strong's:
G3739
Word #:
2 of 20
the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that
αἰτίαν
G156
αἰτίαν
Strong's:
G156
Word #:
3 of 20
a cause (as if asked for), i.e., (logical) reason (motive, matter), (legal) crime (alleged or proved)
τὸ
G3588
τὸ
Strong's:
G3588
Word #:
7 of 20
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
χάρισμα
the gift
G5486
χάρισμα
the gift
Strong's:
G5486
Word #:
8 of 20
a (divine) gratuity, i.e., deliverance (from danger or passion); (specially), a (spiritual) endowment, i.e., (subjectively) religious qualification, o
τοῦ
G3588
τοῦ
Strong's:
G3588
Word #:
9 of 20
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
θεοῦ
of God
G2316
θεοῦ
of God
Strong's:
G2316
Word #:
10 of 20
a deity, especially (with g3588) the supreme divinity; figuratively, a magistrate; exceedingly (by hebraism)
ὅ
which
G3739
ὅ
which
Strong's:
G3739
Word #:
11 of 20
the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that
διὰ
Wherefore
G1223
διὰ
Wherefore
Strong's:
G1223
Word #:
15 of 20
through (in very wide applications, local, causal, or occasional)
τῆς
G3588
τῆς
Strong's:
G3588
Word #:
16 of 20
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
τῶν
G3588
τῶν
Strong's:
G3588
Word #:
18 of 20
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
7
For God hath not given us the spirit of fear; but of power, and of love, and of a sound mind.
γὰρ
For
G1063
γὰρ
For
Strong's:
G1063
Word #:
2 of 14
properly, assigning a reason (used in argument, explanation or intensification; often with other particles)
ἔδωκεν
given
G1325
ἔδωκεν
given
Strong's:
G1325
Word #:
3 of 14
to give (used in a very wide application, properly, or by implication, literally or figuratively; greatly modified by the connection)
ὁ
G3588
ὁ
Strong's:
G3588
Word #:
5 of 14
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
θεὸς
God
G2316
θεὸς
God
Strong's:
G2316
Word #:
6 of 14
a deity, especially (with g3588) the supreme divinity; figuratively, a magistrate; exceedingly (by hebraism)
πνεῦμα
the spirit
G4151
πνεῦμα
the spirit
Strong's:
G4151
Word #:
7 of 14
a current of air, i.e., breath (blast) or a breeze; by analogy or figuratively, a spirit, i.e., (human) the rational soul, (by implication) vital prin
ἀλλὰ
but
G235
ἀλλὰ
but
Strong's:
G235
Word #:
9 of 14
properly, other things, i.e., (adverbially) contrariwise (in many relations)
δυνάμεως
of power
G1411
δυνάμεως
of power
Strong's:
G1411
Word #:
10 of 14
force (literally or figuratively); specially, miraculous power (usually by implication, a miracle itself)
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
11 of 14
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
ἀγάπης
of love
G26
ἀγάπης
of love
Strong's:
G26
Word #:
12 of 14
love, i.e., affection or benevolence; specially (plural) a love-feast
8
Be not thou therefore ashamed of the testimony of our Lord, nor of me his prisoner: but be thou partaker of the afflictions of the gospel according to the power of God;
μὴ
not
G3361
μὴ
not
Strong's:
G3361
Word #:
1 of 20
(adverb) not, (conjunction) lest; also (as an interrogative implying a negative answer (whereas g3756 expects an affirmative one)) whether
οὖν
therefore
G3767
οὖν
therefore
Strong's:
G3767
Word #:
2 of 20
(adverbially) certainly, or (conjunctionally) accordingly
τὸ
G3588
τὸ
Strong's:
G3588
Word #:
4 of 20
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
μαρτύριον
of the testimony
G3142
μαρτύριον
of the testimony
Strong's:
G3142
Word #:
5 of 20
something evidential, i.e., (genitive case) evidence given or (specially), the decalogue (in the sacred tabernacle)
τοῦ
G3588
τοῦ
Strong's:
G3588
Word #:
6 of 20
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
κυρίου
Lord
G2962
κυρίου
Lord
Strong's:
G2962
Word #:
7 of 20
supreme in authority, i.e., (as noun) controller; by implication, master (as a respectful title)
τὸν
G3588
τὸν
Strong's:
G3588
Word #:
11 of 20
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
αὐτοῦ
his
G846
αὐτοῦ
his
Strong's:
G846
Word #:
13 of 20
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
ἀλλὰ
but
G235
ἀλλὰ
but
Strong's:
G235
Word #:
14 of 20
properly, other things, i.e., (adverbially) contrariwise (in many relations)
συγκακοπάθησον
be thou partaker of the afflictions
G4777
συγκακοπάθησον
be thou partaker of the afflictions
Strong's:
G4777
Word #:
15 of 20
to suffer hardship in company with
τῷ
G3588
τῷ
Strong's:
G3588
Word #:
16 of 20
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
κατὰ
according to
G2596
κατὰ
according to
Strong's:
G2596
Word #:
18 of 20
(prepositionally) down (in place or time), in varied relations (according to the case (genitive, dative or accusative) with which it is joined)
9
Who hath saved us, and called us with an holy calling, not according to our works, but according to his own purpose and grace, which was given us in Christ Jesus before the world began,
τὴν
Who
G3588
τὴν
Who
Strong's:
G3588
Word #:
1 of 27
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
σώσαντος
hath saved
G4982
σώσαντος
hath saved
Strong's:
G4982
Word #:
2 of 27
to save, i.e., deliver or protect (literally or figuratively)
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
4 of 27
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
καλέσαντος
called
G2564
καλέσαντος
called
Strong's:
G2564
Word #:
5 of 27
to "call" (properly, aloud, but used in a variety of applications, directly or otherwise)
ἁγίᾳ
us with an holy
G40
ἁγίᾳ
us with an holy
Strong's:
G40
Word #:
7 of 27
sacred (physically, pure, morally blameless or religious, ceremonially, consecrated)
κατ'
according to
G2596
κατ'
according to
Strong's:
G2596
Word #:
9 of 27
(prepositionally) down (in place or time), in varied relations (according to the case (genitive, dative or accusative) with which it is joined)
τὴν
Who
G3588
τὴν
Who
Strong's:
G3588
Word #:
10 of 27
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ἔργα
works
G2041
ἔργα
works
Strong's:
G2041
Word #:
11 of 27
toil (as an effort or occupation); by implication, an act
ἀλλὰ
but
G235
ἀλλὰ
but
Strong's:
G235
Word #:
13 of 27
properly, other things, i.e., (adverbially) contrariwise (in many relations)
κατ'
according to
G2596
κατ'
according to
Strong's:
G2596
Word #:
14 of 27
(prepositionally) down (in place or time), in varied relations (according to the case (genitive, dative or accusative) with which it is joined)
ἰδίαν
his own
G2398
ἰδίαν
his own
Strong's:
G2398
Word #:
15 of 27
pertaining to self, i.e., one's own; by implication, private or separate
πρόθεσιν
purpose
G4286
πρόθεσιν
purpose
Strong's:
G4286
Word #:
16 of 27
a setting forth, i.e., (figuratively) proposal (intention); specially, the show-bread (in the temple) as exposed before god
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
17 of 27
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
χάριν
grace
G5485
χάριν
grace
Strong's:
G5485
Word #:
18 of 27
graciousness (as gratifying), of manner or act (abstract or concrete; literal, figurative or spiritual; especially the divine influence upon the heart
τὴν
Who
G3588
τὴν
Who
Strong's:
G3588
Word #:
19 of 27
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
δοθεῖσαν
was given
G1325
δοθεῖσαν
was given
Strong's:
G1325
Word #:
20 of 27
to give (used in a very wide application, properly, or by implication, literally or figuratively; greatly modified by the connection)
Ἰησοῦ
Jesus
G2424
Ἰησοῦ
Jesus
Strong's:
G2424
Word #:
24 of 27
jesus (i.e., jehoshua), the name of our lord and two (three) other israelites
πρὸ
before
G4253
πρὸ
before
Strong's:
G4253
Word #:
25 of 27
"fore", i.e., in front of, prior (figuratively, superior) to
10
But is now made manifest by the appearing of our Saviour Jesus Christ, who hath abolished death, and hath brought life and immortality to light through the gospel:
νῦν
now
G3568
νῦν
now
Strong's:
G3568
Word #:
3 of 23
"now" (as adverb of date, a transition or emphasis); also as noun or adjective present or immediate
διὰ
by
G1223
διὰ
by
Strong's:
G1223
Word #:
4 of 23
through (in very wide applications, local, causal, or occasional)
τῆς
G3588
τῆς
Strong's:
G3588
Word #:
5 of 23
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ἐπιφανείας
the appearing
G2015
ἐπιφανείας
the appearing
Strong's:
G2015
Word #:
6 of 23
a manifestation, i.e., (specially) the advent of christ (past or future)
τοῦ
G3588
τοῦ
Strong's:
G3588
Word #:
7 of 23
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
Ἰησοῦ
Jesus
G2424
Ἰησοῦ
Jesus
Strong's:
G2424
Word #:
10 of 23
jesus (i.e., jehoshua), the name of our lord and two (three) other israelites
καταργήσαντος
hath abolished
G2673
καταργήσαντος
hath abolished
Strong's:
G2673
Word #:
12 of 23
to be (render) entirely idle (useless), literally or figuratively
μὲν
who
G3303
μὲν
who
Strong's:
G3303
Word #:
13 of 23
properly, indicative of affirmation or concession (in fact); usually followed by a contrasted clause with g1161 (this one, the former, etc.)
τὸν
G3588
τὸν
Strong's:
G3588
Word #:
14 of 23
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
θάνατον
death
G2288
θάνατον
death
Strong's:
G2288
Word #:
15 of 23
(properly, an adjective used as a noun) death (literally or figuratively)
φωτίσαντος
hath brought
G5461
φωτίσαντος
hath brought
Strong's:
G5461
Word #:
16 of 23
to shed rays, i.e., to shine or (transitively) to brighten up (literally or figuratively)
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
19 of 23
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
ἀφθαρσίαν
immortality
G861
ἀφθαρσίαν
immortality
Strong's:
G861
Word #:
20 of 23
incorruptibility; genitive, unending existence; (figuratively) genuineness
διὰ
by
G1223
διὰ
by
Strong's:
G1223
Word #:
21 of 23
through (in very wide applications, local, causal, or occasional)
11
Whereunto I am appointed a preacher, and an apostle, and a teacher of the Gentiles.
εἰς
Whereunto
G1519
εἰς
Whereunto
Strong's:
G1519
Word #:
1 of 10
to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases
ὃ
G3739
ὃ
Strong's:
G3739
Word #:
2 of 10
the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that
ἐτέθην
am appointed
G5087
ἐτέθην
am appointed
Strong's:
G5087
Word #:
3 of 10
to place (in the widest application, literally and figuratively; properly, in a passive or horizontal posture, and thus different from g2476, which pr
κῆρυξ
a preacher
G2783
κῆρυξ
a preacher
Strong's:
G2783
Word #:
5 of 10
a herald, i.e., of divine truth (especially of the gospel)
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
6 of 10
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
ἀπόστολος
an apostle
G652
ἀπόστολος
an apostle
Strong's:
G652
Word #:
7 of 10
a delegate; specially, an ambassador of the gospel; officially a commissioner of christ ("apostle") (with miraculous powers)
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
8 of 10
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
12
For the which cause I also suffer these things: nevertheless I am not ashamed: for I know whom I have believed, and am persuaded that he is able to keep that which I have committed unto him against that day.
δι'
For
G1223
δι'
For
Strong's:
G1223
Word #:
1 of 26
through (in very wide applications, local, causal, or occasional)
ᾧ
the which
G3739
ᾧ
the which
Strong's:
G3739
Word #:
2 of 26
the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that
αἰτίαν
cause
G156
αἰτίαν
cause
Strong's:
G156
Word #:
3 of 26
a cause (as if asked for), i.e., (logical) reason (motive, matter), (legal) crime (alleged or proved)
καὶ
also
G2532
καὶ
also
Strong's:
G2532
Word #:
4 of 26
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
ἀλλ'
nevertheless
G235
ἀλλ'
nevertheless
Strong's:
G235
Word #:
7 of 26
properly, other things, i.e., (adverbially) contrariwise (in many relations)
οἶδα
I know
G1492
οἶδα
I know
Strong's:
G1492
Word #:
10 of 26
used only in certain past tenses, the others being borrowed from the equivalent g3700 and g3708; properly, to see (literally or figuratively); by impl
γὰρ
for
G1063
γὰρ
for
Strong's:
G1063
Word #:
11 of 26
properly, assigning a reason (used in argument, explanation or intensification; often with other particles)
ᾧ
the which
G3739
ᾧ
the which
Strong's:
G3739
Word #:
12 of 26
the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that
πεπίστευκα
I have believed
G4100
πεπίστευκα
I have believed
Strong's:
G4100
Word #:
13 of 26
to have faith (in, upon, or with respect to, a person or thing), i.e., credit; by implication, to entrust (especially one's spiritual well-being to ch
καὶ
also
G2532
καὶ
also
Strong's:
G2532
Word #:
14 of 26
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
πέπεισμαι
am persuaded
G3982
πέπεισμαι
am persuaded
Strong's:
G3982
Word #:
15 of 26
to convince (by argument, true or false); by analogy, to pacify or conciliate (by other fair means); reflexively or passively, to assent (to evidence
ὅτι
that
G3754
ὅτι
that
Strong's:
G3754
Word #:
16 of 26
demonstrative, that (sometimes redundant); causative, because
δυνατός
able
G1415
δυνατός
able
Strong's:
G1415
Word #:
17 of 26
powerful or capable (literally or figuratively); neuter possible
τὴν
G3588
τὴν
Strong's:
G3588
Word #:
19 of 26
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
παραθήκην
have committed unto him
G3866
παραθήκην
have committed unto him
Strong's:
G3866
Word #:
20 of 26
a deposit, i.e., (figuratively) trust
φυλάξαι
to keep
G5442
φυλάξαι
to keep
Strong's:
G5442
Word #:
22 of 26
to watch, i.e., be on guard (literally of figuratively); by implication, to preserve, obey, avoid
εἰς
against
G1519
εἰς
against
Strong's:
G1519
Word #:
23 of 26
to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases
ἐκείνην
that
G1565
ἐκείνην
that
Strong's:
G1565
Word #:
24 of 26
that one (or (neuter) thing); often intensified by the article prefixed
13
Hold fast the form of sound words, which thou hast heard of me, in faith and love which is in Christ Jesus.
ὑποτύπωσιν
the form
G5296
ὑποτύπωσιν
the form
Strong's:
G5296
Word #:
1 of 16
typification under (after), i.e., (concretely) a sketch (figuratively) for imitation
ἔχε
Hold fast
G2192
ἔχε
Hold fast
Strong's:
G2192
Word #:
2 of 16
to hold (used in very various applications, literally or figuratively, direct or remote; such as possession; ability, contiuity, relation, or conditio
ὑγιαινόντων
of sound
G5198
ὑγιαινόντων
of sound
Strong's:
G5198
Word #:
3 of 16
to have sound health, i.e., be well (in body); figuratively, to be uncorrupt (true in doctrine)
λόγων
words
G3056
λόγων
words
Strong's:
G3056
Word #:
4 of 16
something said (including the thought); by implication, a topic (subject of discourse), also reasoning (the mental faculty) or motive; by extension, a
ὧν
which
G3739
ὧν
which
Strong's:
G3739
Word #:
5 of 16
the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that
παρ'
of
G3844
παρ'
of
Strong's:
G3844
Word #:
6 of 16
properly, near; i.e., (with genitive case) from beside (literally or figuratively), (with dative case) at (or in) the vicinity of (objectively or subj
πίστει
faith
G4102
πίστει
faith
Strong's:
G4102
Word #:
10 of 16
persuasion, i.e., credence; moral conviction (of religious truth, or the truthfulness of god or a religious teacher), especially reliance upon christ
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
11 of 16
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
ἀγάπῃ
love
G26
ἀγάπῃ
love
Strong's:
G26
Word #:
12 of 16
love, i.e., affection or benevolence; specially (plural) a love-feast
τῇ
which
G3588
τῇ
which
Strong's:
G3588
Word #:
13 of 16
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
14
That good thing which was committed unto thee keep by the Holy Ghost which dwelleth in us.
τοῦ
which
G3588
τοῦ
which
Strong's:
G3588
Word #:
1 of 11
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
καλὴν
That good thing
G2570
καλὴν
That good thing
Strong's:
G2570
Word #:
2 of 11
properly, beautiful, but chiefly (figuratively) good (literally or morally), i.e., valuable or virtuous (for appearance or use, and thus distinguished
παρακαταθήκην
which was committed unto thee
G3872
παρακαταθήκην
which was committed unto thee
Strong's:
G3872
Word #:
3 of 11
something put down alongside, i.e., a deposit (sacred trust)
φύλαξον
keep
G5442
φύλαξον
keep
Strong's:
G5442
Word #:
4 of 11
to watch, i.e., be on guard (literally of figuratively); by implication, to preserve, obey, avoid
διὰ
by
G1223
διὰ
by
Strong's:
G1223
Word #:
5 of 11
through (in very wide applications, local, causal, or occasional)
πνεύματος
Ghost
G4151
πνεύματος
Ghost
Strong's:
G4151
Word #:
6 of 11
a current of air, i.e., breath (blast) or a breeze; by analogy or figuratively, a spirit, i.e., (human) the rational soul, (by implication) vital prin
ἁγίου
the Holy
G40
ἁγίου
the Holy
Strong's:
G40
Word #:
7 of 11
sacred (physically, pure, morally blameless or religious, ceremonially, consecrated)
τοῦ
which
G3588
τοῦ
which
Strong's:
G3588
Word #:
8 of 11
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
15
This thou knowest, that all they which are in Asia be turned away from me; of whom are Phygellus and Hermogenes.
Οἶδας
thou knowest
G1492
Οἶδας
thou knowest
Strong's:
G1492
Word #:
1 of 15
used only in certain past tenses, the others being borrowed from the equivalent g3700 and g3708; properly, to see (literally or figuratively); by impl
ὅτι
that
G3754
ὅτι
that
Strong's:
G3754
Word #:
3 of 15
demonstrative, that (sometimes redundant); causative, because
ἀπεστράφησάν
be turned away from
G654
ἀπεστράφησάν
be turned away from
Strong's:
G654
Word #:
4 of 15
to turn away or back (literally or figuratively)
οἱ
G3588
οἱ
Strong's:
G3588
Word #:
7 of 15
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
τῇ
G3588
τῇ
Strong's:
G3588
Word #:
9 of 15
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
Ἀσίᾳ
Asia
G773
Ἀσίᾳ
Asia
Strong's:
G773
Word #:
10 of 15
asia, i.e., asia minor, or (usually) only its western shore
ὧν
of whom
G3739
ὧν
of whom
Strong's:
G3739
Word #:
11 of 15
the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that
16
The Lord give mercy unto the house of Onesiphorus; for he oft refreshed me, and was not ashamed of my chain:
δῴη
give
G1325
δῴη
give
Strong's:
G1325
Word #:
1 of 17
to give (used in a very wide application, properly, or by implication, literally or figuratively; greatly modified by the connection)
ὁ
G3588
ὁ
Strong's:
G3588
Word #:
3 of 17
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
κύριος
The Lord
G2962
κύριος
The Lord
Strong's:
G2962
Word #:
4 of 17
supreme in authority, i.e., (as noun) controller; by implication, master (as a respectful title)
τῷ
G3588
τῷ
Strong's:
G3588
Word #:
5 of 17
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
οἴκῳ
unto the house
G3624
οἴκῳ
unto the house
Strong's:
G3624
Word #:
7 of 17
a dwelling (more or less extensive, literal or figurative); by implication, a family (more or less related, literally or figuratively)
ὅτι
for
G3754
ὅτι
for
Strong's:
G3754
Word #:
8 of 17
demonstrative, that (sometimes redundant); causative, because
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
12 of 17
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
τὴν
G3588
τὴν
Strong's:
G3588
Word #:
13 of 17
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
17
But, when he was in Rome, he sought me out very diligently, and found me.
ἀλλὰ
But
G235
ἀλλὰ
But
Strong's:
G235
Word #:
1 of 9
properly, other things, i.e., (adverbially) contrariwise (in many relations)
γενόμενος
when he was
G1096
γενόμενος
when he was
Strong's:
G1096
Word #:
2 of 9
to cause to be ("gen"-erate), i.e., (reflexively) to become (come into being), used with great latitude (literal, figurative, intensive, etc.)
σπουδαιότερον
very diligently
G4706
σπουδαιότερον
very diligently
Strong's:
G4706
Word #:
5 of 9
more earnestly than others), i.e., very promptly
ἐζήτησέν
he sought
G2212
ἐζήτησέν
he sought
Strong's:
G2212
Word #:
6 of 9
to seek (literally or figuratively); specially, (by hebraism) to worship (god), or (in a bad sense) to plot (against life)
18
The Lord grant unto him that he may find mercy of the Lord in that day: and in how many things he ministered unto me at Ephesus, thou knowest very well.
δῴη
grant
G1325
δῴη
grant
Strong's:
G1325
Word #:
1 of 20
to give (used in a very wide application, properly, or by implication, literally or figuratively; greatly modified by the connection)
αὐτῷ
unto him
G846
αὐτῷ
unto him
Strong's:
G846
Word #:
2 of 20
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
ὁ
G3588
ὁ
Strong's:
G3588
Word #:
3 of 20
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
κυρίου
The Lord
G2962
κυρίου
The Lord
Strong's:
G2962
Word #:
4 of 20
supreme in authority, i.e., (as noun) controller; by implication, master (as a respectful title)
παρὰ
of
G3844
παρὰ
of
Strong's:
G3844
Word #:
7 of 20
properly, near; i.e., (with genitive case) from beside (literally or figuratively), (with dative case) at (or in) the vicinity of (objectively or subj
κυρίου
The Lord
G2962
κυρίου
The Lord
Strong's:
G2962
Word #:
8 of 20
supreme in authority, i.e., (as noun) controller; by implication, master (as a respectful title)
ἐκείνῃ
that
G1565
ἐκείνῃ
that
Strong's:
G1565
Word #:
10 of 20
that one (or (neuter) thing); often intensified by the article prefixed
τῇ
G3588
τῇ
Strong's:
G3588
Word #:
11 of 20
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ἡμέρᾳ
day
G2250
ἡμέρᾳ
day
Strong's:
G2250
Word #:
12 of 20
day, i.e., (literally) the time space between dawn and dark, or the whole 24 hours (but several days were usually reckoned by the jews as inclusive of
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
13 of 20
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words